Translate

sexta-feira, 19 de agosto de 2011

Oficialmente turistas

Pois é, dentro de uma semana voltamos a Portugal. Fomos tratar dos (des)resgistos e correu surpreendentemente bem. Marcámos um horário pela internet, chegámos, sentámos, assinámos o papel e ficámos desresgistados, o que quer dizer que já não temos o estatuto de Berlinenses, agora somos apenas turistas.

Já vendemos a mobília toda, menos a máquina lavar roupa. Por um lado é bom porque como corremos todos os dias há sempre t-shirts nojentas para lavar, mas por outro isto está a preocupar-me porque não sei que destino lhe dar…

Ontem almoçámos num restaurante de beira-de-rua e o prato do dia era carne picada com arroz de tomate (Tomatenreis). O B ficou logo com água na boca e mandou vir. Então não é que para os meus queridos alemães arroz de tomate é sinónimo de arroz branco com umas tiritas de tomate em cima?!? Para verem que não é má vontade, aqui fica a foto como prova. Só na Alemanha, vai deixar saudades…

segunda-feira, 15 de agosto de 2011

Mais um dia de vendas

Bem, hoje foi um dia mesmo produtivo, apesar de me ter dado a preguiça e nem sequer ter saído de casa: tudo começou com uma senhora que veio cá ver o sofá ontem e hoje ligou às 9.00 da manhã a dizer que vem buscá-lo no próximo Sábado. Depois pus a minha querida tábua de engomar na ebay e passado umas horitas veio logo um casal buscá-la. Até foi engraçado porque a páginas tantas ela pergunta: por acaso não tem também um estendedor de roupa que queira vender?... e eu claro respondi: por acaso até tenho – 5 €. E lá se foi também o meu estendedor sem sequer ter sido posto à venda! Quando fui tirar o anúncio da tábua da net, aproveitei para pôr a bicicleta do B para venda. Foi vendida em duas horas! Não é fantástico?

A máquina de lavar é que está um pouquito mais complicada de despachar…

sábado, 6 de agosto de 2011

Amsterdão

Hey pessoal, já podem voltar a telefonar porque já fomos e já voltámos de Amsterdão. A comunicação do B correu bem e foi muito elogiada. Não vimos nada de novo, a cidade continua igual à primeira vez que lá fui. E voltei a cumprir a tradição: sempre que vou a Amsterdão acabo por comprar uns sapatos. Desta vez comprei umas botas super cool!

Hoje fomos aproveitar o sol de Berlin porque parece que a partir de amanhã lá vem uma semana de chuva outra vez. Almoçámos num restaurante libanês fantástico na Märkisches Ufer. Foi tão bom voltar a comer uma saladinha temperada com azeite e vinagre, sem molhos esquisitos! Sim, tal como os alemães, os holandeses só comem porcarias… E depois fomos à Humboldt Box (em frente ao Museu Pérgamo) „tomar café“, tem um restaurante panorâmico lá em cima muito agradável. Foi um bom dia. Em seguida viemos para casa porque às 19h veio cá um rapaz buscar a outra estante que faltava vender.

domingo, 31 de julho de 2011

Fã da ebay




Pois é, estou absolutamente fã. Tudo bem que tenho andado a vender as coisas ao desbarato, mas mesmo assim é óptima a sensação de nos vermos livres da mobília e até tenho histórias engraçadas para contar como aquela do meu secador de roupa que tinha a mola da porta partida e por isso para o secador funcionar era preciso pôr uma cadeira à frente para a porta não abrir com a roupa a girar lá dentro. Informámo-nos e ficámos a saber que para nos vermos livres de um electrodoméstico é preciso ligar para a Camâra Municipal e pagar para o virem recolher. Então pus um anúncio na ebay: Wäschetrockner zu verschenken. Tür defekt, aber funktioniert! (Ofereço secador de roupa. Tem a porta avariada, mas funciona!) Em Portugal ninguém o ia querer, nem dado… Mas aqui, passados 10 minutos tive logo uma chamada e vieram buscá-lo!! Outra: tinha uma estante de livros à venda. Uns miúdos mandaram um email a perguntar se ainda estava à venda. Respondi que sim. Passaram-se dois dias e nada de notícias. Então mandei-lhes outro email a dizer: vou passar o resto do dia em casa, vêm buscar a estante ou não? E eles vieram.

Hoje vendemos o sideboard. 45€. Excelente compra para quem a fez, só tinha dois anos de uso e nem um único risco. Estava simplesmente a ver televisão, recebi uma chamada e vieram buscá-lo. Sou fã da ebay!

As princesas já estão na praia a encher-se de banhos com os avós!

sábado, 23 de julho de 2011

Início das Férias

Pois é, a temporada em Berlim já chegou ao fim e as pequenas já estão de férias. Começaram por passar 15 dias em São Pedro do Sul com a avó Fernanda, num lindo hotel com piscina. Fizeram montes de programas interessantes como andar a passear pelas redondezas e a B ficou impressionada com uma aldeola que visitaram com apenas 30 habitantes e na qual as cabrinhas vão pastar de manhã e só voltam para o curral à noite e sózinhas! Uma maravilha. Amanhã voltam a Lisboa, ficam mais uns tempos lá e no início de Agosto vão com os outros avós para a praia no Algarve. Isto é que há gente com sorte!

Os pais ainda ficam em Berlim mais um mês para vender a mobília toda e tratar dos últimos pormenores. Tenho andado a comprar uns livros em alemão para ter o que ler enquanto não arranjar emprego e a comprar uns CDs de bandas alemãs e também a fazer umas últimas visitas a lugares da cidade que ainda estavam por ver.

Na próxima semana vamos a Amesterdão, para mudar de ares. Enfim. Em breve deixarei de escrever este blog.









domingo, 26 de junho de 2011

Actualizações dos últimos dias

Pois, o trabalho apertou, a paciência também não foi muita e o blog ficou por actualizar.

Quinta feira dia 16 de Junho, a escola da Beatriz organizou uma Sportfest (festa do desporto) no Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark ao lado do Mauerpark. Eu nunca tinha estado dentro de um estádio, por isso até que fiquei impressionada com o tamanho da coisa! A princesa participou nas provas de corrida, salto em comprimento e estafetas. É sem dúvida uma grande atleta.



No fim de semana de 18 e 19 de Junho, fomos à missa a Leipzig. Um dos temas do meu curso de alemão foi as artes em geral e falou-se em especial sobre a vida de Bach (entre outros). Fiquei a saber que Bach foi organista na Igreja de S. Tomás em Leipzig, o que o obrigou a dar aulas na Escola de S. Tomás, que ainda hoje é conhecida pelo seu coro composto por rapazes dos 9 aos 19 anos. E fiquei também a saber que aos sábados o coro canta na missa das três horas e toda a gente pode assistir. Por isso, comprámos bilhetes de ICE (finalmente a Madalena andou de combóio branco e foi de arrasar!!) e lá fomos nós. Por sorte ou por azar, nesse fim de semana o coro nao cantou porque estava a decorrer a semana da música e a igreja optou por uma apresentação mais profissional. Seja como for, a cidade estava em festa e a entrada só custou 2€ e para as crianças foi grátis e todos gostámos muito.


Quinta e sexta feira passadas fiz então o meu exame final. Os resultados saem dia 14 de Julho.

Na sexta feira à tarde foi a Sommerfest na escola da B. Quando foi do piquenique de reunião de pais da turma dela, eu em conversa com um dos pais organizadores da festa, acabei por voluntariar o Ber a ficar no stand das sardinhas! Foi muito giro, pena não ter autorização para pôr aqui as fotos dele, munido de pinças, a virar as sardinhas! Mas vêem depois, quando regressarmos a Portugal. Já mesmo muito ao fimzinho da tarde caiu uma chuvada que parecia Inverno e a festa acabou de repente.




Este fim de semana não fizemos nada de especial por causa do tempo. No entanto, já soube que amanhã vão estar de novo 27 graus.

segunda-feira, 13 de junho de 2011

11 Anos

Este fim de semana prolongado acabou em beleza. Como o tempo não esteve nada de especial (embora tenha estado calor, houve algumas nuvens), não fomos à praia como aconteceu no fim de semana passado. Começámos o Sábado por ir visitar a East Side Gallery e até comprámos um pedacinho do muro de Berlin, que ainda não tínhamos e não podemos ter vivido em Berlin sem a recordação mais emblemática da cidade. As princesas gostaram muito dos grafitti, embora para o fim já estivessem um pouco cansadas!





Domingo almoçámos num restaurante indiano e depois demos uma voltinha pelo rio. A meio da tarde parámos num parque infantil para o pessoal gastar energias e enquanto elas brincaram com umas meninas que conheceram lá e nós sentámo-nos debaixo de uma árvore, o Ber esteve a estudar e eu a ler o meu livro „Schneewitchen muss sterben“ que por sinal é muito empolgante e acabei hoje de ler.

Hoje comemorámos o nosso décimo primeiro aniversário de casamento num barco-restaurante na Helgolander Ufer. Foi fantástico, o ambiente é ótimo, com música chill out, e os pratos também estavam deliciosos e muito bem apresentados. Até o capuccino trazia uma folha desenhada na espuma, uma verdadeira delícia! Sempre que passava um barco ao nosso lado, o restaurante balouçava ao sabor das ondas e a vontade de vir embora foi nenhuma. Foi um dia excelente, este primeiro da nossa segunda década! Depois viemos a pé ao longo do rio até casa!











Mauerpark

Mauerpark
Karaoke no Mauerpark