Natal com céu azul

Olá, só para meter inveja, tem estado um
tempo óptimo aqui. Vejam só esta foto tirada
à Keiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche em Charlottenburg no dia dia 26 de Dezembro às 15.46. Acho que aí em Portugal estava um grande
temporal. Mas aqui esteve um dia lindo!


Tem estado tao bom que até temos praticado imenso com a bicicleta que o Pai Natal ofereceu e a minha B já sabe andar sózinha. Isto é que ela é uma rapariga despachada!

Por aqui tudo bem. Hoje, como os meus sogros estao cá, aproveitámos para ir ao cinema, coisa que já nao fazíamos há 6 meses, desde que viemos para cá. Fomos ver um filme muito bem feito - Die Päpstin - e pelo menos eu, fiquei bem impressionada com o cinema alemao. Fiquei fa.

Desculpem lá isto dos acentos. Já sei como resolver o problema, mas agora tenho outro. Quando comprei o PC veio um Office válido por apenas 2 meses. Entretanto já se passaram esses 2 meses, tenho trabalhado com o MWorks, e ainda nao comprei o outro. Claro que o problema dos acentos só dá para resolver no Word, por isso, vao ter de esperar mais algum tempinho até eu voltar a escrever de maneira normal.

PS: Como o meu sogro está cá eu já sei das novidades. Por isso OS MEUS MAIS SINCEROS PARABÉNS AOS BENFIQUISTAS, que conseguiram ganhar ao Porto depois de sei lá quantos mil anos! Sem ironia: Boa pessoal, estao no bom caminho!

Beijinhos!

Neve e mais Neve

Bem, tem estado um frio de rachar aqui. Hoje amanheceu de novo a nevar e da minha janela já nao se vê a relva do jardim do hospital, está tudo branquinho como nos filmes. Quando saimos à rua ficamos logo com o nariz vermelho do frio e o vento nas bocheichas corta e dói. Mas ao mesmo tempo é tao bonito estar no quentinho a ver nevar. Hoje comi um floco de neve sem querer porque respirei com a boca ou se lá o que fiz e depois ri-me sózinha no meio da rua porque para eles (os alemaes) isto é normal mas para mim é uma aventura. Tenho um rapaz sueco na minha turma que ficou super espantado quando eu lhe disse que esta era só a quarta vez que via neve!

A M anda radiante; quando comecou a nevar no último sábado ela disse "ah, chegou o Natal!". Hoje trouxe uma bola de neve para casa e ficou montes de tempo a ver o gelo dereter no lava-louca. E eu retiro o que disse sobre a osmose ser uma granda treta porque é incrível como a M já aprendeu montes de conceitos. Por exemplo, sabem como ela está sempre a dizer piadas e brincadeiras, na semana passada ao jantar ela fez um disparate qualquer e depois disse "lustig". E o B perguntou-lhe como a Petra (educadora) dizia quando acabavam de brincar e iam almocar e ela disse "Hände waschen". Por isso posso dizer que está tudo a entrar no bom caminho. A B é mais reservada, nao diz quase nada. Mas na festa de Natal da escola uma amiguinha disse-me que ela já percebia algumas coisas em alemao, só que ainda nao diz nada, embora pergunte o que algumas palavras isoladas querem dizer.

Quanto ao Facebook já me registrei, mas fiquei assustada com a quantidade de gente que conheco que está lá, e algumas pessoas com que eu nao tenho qualquer intimidade e nao quero paratilhar as minhas fotos com elas. Além disso nao gostei que pudessemos ver quem é que está no grupo de amigos dos outros. Olhem, desculpem lá, a intencao é boa mas acho que nao o vou utilizar.

E pronto, é quase Natal, amanha é o último dia de aulas e depois duas semaninhas de férias. Vai saber bem. Beijos, s

Weihnachtskonzert

Hoje houve um concerto de Natal na escola da B. Eu venho de lá encantada com o espectáculo. Em primeiro lugar há que pensar que aquilo é uma escola que vai até ao 6° ano, ou seja, os miúdos sao mesmo miúdos. Mas fizeram tudo com tanto profissionalismo e estava tudo tao bem organizado e bem apresentado! Houve imensa diversidade de números: houve turmas que cantaram músicas de Natal, outras dancaram tango, rap, houve uma turma que dancou a Billy Jean do Michael Jackson (foi o máximo), recitaram poesia, várias tocaram instrumentos, o prof. da B também apresentou com outra turma uma música em que entrava um grupo, os rapazes ficaram atrás e as raparigas à frente, depois eles comecaram a cantar Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum, wie groß sind Deine Bläter e nisto as raparigas olham para trás e comecam a rir e a apontar e uma diz: "nós queremos é rap neste Natal" E depois comecam todos a cantar rap em alemao. Bem, estava de mais! A M, sentada ao colo do B, batia palmas, mexia o corpo como quem quer dancar e olhava com um ar de completo fascínio. Nem quis fazer xixi, nem beber água, simplesmente ficou entretida durante uma hora e meia!

O meu pintainho e a turma cantaram uma música muita gira (eles sao os mais pequeninos de todos). Eu filmei com a máquina fotográfica, dá para ouvir bem, mas a imagem é péssima. E as fotografias também nao ficaram lá grande coisa porque a minha máquina já é velhota e estava tudo escuro, só com luz no palco. Mas ao já disse ao B: no próximo Natal quero uma máquina de filmar, que estou farta de nao filmar as festas das minhas crias...

Só mais uma coisa: Avós, no próximo ano esquecam o fim do ano, têm mas é de estar cá para assistir ao concerto de Natal! Vale a pena.

Guck mal!

Hoje o Pai Natal foi visitar a escola da minha pequerrucha e trouxe um saco de gomas para cada menino. Perguntei se ele falava português, ela disse que falava "assim mais ou menos", o que quer dizer que nao porque quem faz de Pai Natal é o director da escola e ele nao fala português. Depois fizeram pinturas na cara e parece que foi um dia muito divertido.


Agora para os germanófilos: ela já sabe dizer Guck mal; Vorsicht; Auf die Plätze, fertig, los; Knete nich essen; Guten Morgen e Hallo. Pouco para dois meses, nao acham? Essa coisa da osmose parece-me uma granda treta...

E a B está com 37,5 de febre. Vamos lá ver se nao é a gripe A...

Beijos.

Weihnachtsmärkten

Eu sei que tenho andado preguicosa e nao me tem apetecido escrever. Mas está tudo bem e temo-nos divertido à grande. Agora por todo o lado há feiras de Natal, deve haver para aí umas 20 só em Berlin AB (centro de Berlin pelo U-Bahn). Ao pé do centro comercial do Belmiro há uma gigante tipo feira popular com todo o tipo de carrocéis. Até tem uma montanha-russa gigante e claro, o B estava mortinho por andar, e lá convenceu a B a ir com ele, mas a M nao foi, nem podia, coitadinha, que aquilo é para maiores de 6 anos e só acompanhados, e eu aproveitei para nao ir também! Mas no fim de semana passado fomos andar num escorrega de neve na Potsdamer Platz: muita louco!

Isto foi no sábado. No Domingo fomos ao Museu Pergamo, que o Ber já precisava de um progaminha cultural. Fomos com um colega meu brasileiro e elas adoraram-no, diziam que ele falava esquisito... Foi giro. E temos feito muitas coisas giras, já fizemos também um passeio de barco pelo Spree.

Bem, a ver se a partir de agora passo a escrever uma vez por semana. Mas nao prometo. Beijinhos a todos.

Laternenfest

Na passada sexta feira o Kindergarten da M comemorou o Sao Martinho com um evento muito engracado: uma Laternenfest. Em vez de comer castanhas, convidaram os pais e familiares dos alunos a dar uma volta ao quarteirao com as ditas lanternas, que sao uma espécie de mini cana de pesca com uma luz na ponta e às quais se prendem uns "abajours" feitos pelas criancas. O da M era uma abóbora de cartolina. E entao às 16.30h, que é quando anoitece por estes lados, lá fomos todos em procissao a cantar

Kommt, wir woll'n Laterne laufen

Züundet eure Kerzen an

Kommt, wir woll'n Laterne laufen

Kinder, Frau und Mann. (etc, etc)

Elas adoraram e nós também. Depois seguiu-se um lanchito-ajantarado e quando viemos para casa só nos apetecia cantar a música da lanterna.

PS: Na semana passada esqueci-me de dizer que um dos meus tesouros perdeu um dente.

2009 Jahre Mauerfall

Pois é, aquilo d'ontem para mim foi uma desilusao. Eu estava à espera que o Dominoefekt tivesse mesmo o efeito de um dominó a desmoronar, mas afinal as pedras nao caíram todas de uma vez, foram caindo aos grupinhos, e estava um frio de rachar, chovia a potes, os alemaes sao muita altos e todos com chapéus de chuva abertos, nem se quer dava para ver na tela gigante. Além disso, tirando o Plácido Domingo, o resto das actuacoes da orquestra (para o meu gosto) nao tiveram gracinha nenhuma, tocaram umas músicas assim experimentalistas que eu nao sei apreciar.

E enfim, estivemos duas horas ao frio, depois fartámo-nos e viemos embora, que as filhas já comecavam a ficar impacientes. No entanto, simpatizamos com a causa e nao nos arrependemos de ter ido. O fogo-de-artifício já o vimos da janela da nossa casinha.

s

Dois coracoes cheios de mimo

Pois é pessoal, digo e repito que nao tenho saudades nenhumas de Portugal, mas o mesmo nao podem dizer as minhas pequeninas. Na primeira semana de aulas ficaram as duas super entusiasmadas - para elas a Alemanha era uma espécie de feira popular onde iriam divertir-se à grande; a viagem de aviao por si só foi uma grande excitacao e nas suas cabecinhas, e na minha também, tudo iria correr às mil maravilhas. Na segunda semana a mais velha comecou a estranhar mas a outra andava na maior: o Kindergarten tem uma casa de madeira e tractores que andam puxados por cordéis e uma grande área cheia de areia para se sujarem à vontade, enfim o sonho de qualquer versao feminina do Huckleberry Finn como é a M (acabaram hoje de ler "As aventuras de Tom Sawyer").

Entretando vieram as duas semanas de férias de Outono e a coisa lá se aguentou, mas agora que estao de regresso à escola e ficam lá as duas das 8.30 às 16.00h, acho que se deram conta que a língua é de facto um obstáculo e que estamos cá para ficar. Andam as duas tristonhas e a M ás vezes diz que tem "saudades de Lisboa". É muito duro uma mae ouvir estas palavras da boca do seu bem mais precioso e elas nao estrem absolutamente radiantes por aqui estar, como eu estou, faz-me perder um pouco o entusiasmo.

Os outros dizem-me que é uma fase normal, que no Natal já comecaram a fazer-se entender e aí será mais fácil criar lacos de amizade com os outros miúdos. Assim o espero.

Por outro lado, tudo parece estar a correr bem nas escolas, e apesar de todo este drama em volta das saudades de Lisboa, a M já me informou que tem um namorado novo, o Milan, e que por isso já nao quer namorar com o Rodrigo (namorado na creche de Lisboa). Ora toma, que a minha pequenina nao perde tempo!

Fiquem bem!
s

1° dia de Neve

Muito rapidamente, só para informar os mais curiosos que hoje está a nevar em Berlin.

Beijos,
s

Até que enfim...

Já lá vao três semanas desde a última entrada e finalmente as coisas comecam a compôr-se: já veio a cama e a mesa, já tenho internet em casa e também recebi de prenda de Natal andiatada um magnífico computador portátil que é a coisa mais linda (nao escreve ~ em cima de A, nem tem c de cedilha, mas eu hei-de descobrir uma maneira de resolver este problemazito... Conto contigo R)

Durante o mês que passou, a B esteve de férias de Outono durante 15 dias e fartámo-nos de passear. A M também nao foi uma semana ao Kindergarten porque nao era justo, coitadinha. Andámos as três à descoberta de Berlim e o tempo passou super rápido. Nao vale a pena descrever todos os lugares onde fomos para ser surpresa a quem cá vier.

Ontem comecei outro curso de alemao que vai durar até Janeiro e volto a estar super entusiasmada. Nao tenho saudades nenhumas de Portugal, desculpem lá. Quero aproveitar ao máximo este tempo aqui e espero que passe devagar.

Bem, entretanto tenho 1000 mails para responder.

Beijos a todos,
s

Internet Café

Meus queridos amigos,
só pra dizer que ainda nao tenho internet em casa e é por isso que nao tenho escrito nem respondido a mails. Aliás, estamos a viver como ciganos: nao temos cama, nao temos mesa de jantar, nao temos tapetes... Uma desgraca! Nao sei se estao a ver o que é jantar todos os dias numa mesa de criancas do IKEA. É um stresse, mas faz parte. O resto dos móveis só vem no início de Novembro porque nao estavam disponíveis em armazém e a internet talvez só lá para a mesma altura porque já requeremos mas agora demora 3 a 4 semanas...

A minha pimpolha mais velha esteve super entusiasmada na primeira semana de aulas. Queria ir para a escola aprender e sentia-se mesmo grande por já andar na primária, mas agora na segunda semana, já passou a excitacao inicial e a coisa tem corrido um bocado para o torto, já chora de manha e agora deu-lhe para nao querer fazer ginástica. A outra, desconfiou nos 2 primeiros dias, disse que nao queria ir à escola nem aprender alemao, mas agora já vai toda contente para a brincadeira. Sao mesmo o oposto uma da outra.

Bem, beijokas e agora só volto a escrever quando tiver net em casa. Nao se preocupem, nao morri.
s

Já temos casa!!!

Pessoal: depois de muito procurar e desesperar com casas em que o chao rangia ao mínimo passo, em que as janelas davam para pátios interiores e por isso quase nao entrava luz, em que a vizinhanca era assustadora, que ficavam a horas de distancia de tudo ou simplesmente custavam mais do que a gente poderia pagar, tivemos um golpe de sorte! Fomos à escola da M e depois seguiamos para a escola da B, que fica a 10 minutos a pé, e eis que a meio do caminho vimos um anúncio pendurado numa varanda para aluguer de casa. Pensamos logo: bem, aqui nao temos hipótese porque o prédio é novo, a rua fica a super perto da Porta de Brandenburgo e do Bundestag e por isso nao vamos ter pedalada para a coisa. Mas mesmo assim nao custa perguntar, nao é? Entao telefonámos. De facto, nao tivemos mesmo pedalada para um T2 como inicialmente tinhamos pensádo, mas resolvemos ficar com um T1 e comprar um sofá-cama para nós na sala porque a casa é super porreira, entra o solinho (quando há) na sala a tarde inteira, tem uma varanda porreira e fica a cinco minutos a pé das escolas delas! Sei que assim torna-se difícil receber pessoal para dormir lá em casa, mas tudo se arranja e em último caso há sempre as pousadas da juventude.

Bem, só pra dizer que estou super satisfeita. E já estou arrependida de ter feito um blog e nao entrar no face book, porque isto nao da para por fotografias...

Espero que todos estejam bem! Beijos.

Warmemünde

Olá amiguinhos!
esta última semana nao tenho parado em casa, nem tenho tido tempo para fazer os trabalhos de casa e daqui a 2 semanas já faco o exame. Agora vou ter de por um travazito nisto. No fim de semana passado fomos a Rostock e a Warmemünde ver o que eles chamam de praia... Por acaso Warmemünde até é bem bonito e o areal além de ser enorme tem areia branca e a água nao é muito fria, mas está sempre uma ventania que nao se pode. Eles aqui tem um sistema engracado que é um bilhete de comboio válido para Sábado ou Domingo e para quantas viagens quisermos que custa 37€ mas dá para 5 pessoas, portanto fomos ao norte, ao Ostsee, os dois por 15€. Ganz toll, oder? Warmemünde é tipo uma Vilamoura em miniatura, ao longo da marina tem muitos barcos ancorados onde se pode comprar sandes de peixe fresco e do outro lado tem várias lojas. O passeio foi bastante agradável e como fomos com outro pessoal aqui do DID foi divertido. Vou ter saudades disto quando o curso acabar...

Quarta-feira fomos ao campo de concentracao de Sachsenhausen nos arredores de Berlim. Foi interessante porque foi um passeio cultural, mas deprimente. Impressionante a quantidade de registos minuciosos que sobrou sobre a entrada e saída dos prisioneiros. Fiquei a saber que os campos de concentracao nao tinham apenas judeus, mas tambem pessoas que eram simplesmente contra o regime. O pessoal entrou mesmo numa maluquice colectiva, perderam mesmo a nocao de Humanidade. Enfim.

E nos outros dias temos andado numa roda viva com o pessoal de cá. Por isso nao se zanguem porque eu esta semana praticamente nao respondi a mails. A ver se na próxima é melhor!

Amanha vamos conhecer a casa do orientador, por isso este fim-de-semana nao vamos a lado algum. Beijinhos.

Aniversário sem a minha princesa

Ontem a minha princesa fez 6 anos! Foi um dia difícil para mim por estar longe dela. Aliás, hoje também está a ser um dia difícil. Tenho tantas saudades das minhas pequeninas, sei que elas estao na maior, a divertirem-se imenso com os avós, mas o meu coracao está apertado e o que eu mais queria agora era poder abracar as minhas pintainhas.

Tenho recebido mails a dizer que nao actualizo o blog com frequencia. É que eu nao quero fazer disto um diário, só escrevo quando faco algum programa. Isto só existe para eu nao ter de contar as mesmas coisas a toda a gente, por isso podem continuar a mandar os mails que eu respondo a todos pessoalmente e só quando faco alguma coisa gira é que escrevo aqui.

Beijinhos a todos. Faltam 3 semanas para ir a Portugal buscar as minhas princesas.
s

Longa Noite dos Museus

O fim-de-semana passado foi mais para o cultural. No Sábado à noite, desde as 18.00h às 2.00h da manhã, participámos na Lange Nacht der Museen, isto é, um grande número de museus adere à iniciativa de abrir as suas portas ao público durante a noite. Comprámos um bilhete que custou 10€ (preco de estudante) e visitámos o Altes Museum, onde vimos o famoso busto da Nefertiti; uma exposicao num barracão temporário que foi absolutamente surreal: era uma sala vazia com pessoas a dancar no andar de cima e onde näo se podia falar porque supostamente o som dos sapatos a bater no chäo é arte; a Rathaus, onde tivemos o privilégio de entrar no gabinete de trabalho do Bürgermeister de Berlim (ah pois é, que eu sou mesmo importante!); o Mudeu da DDR, onde estäo expostos vários objectos característicos da antiga DDR; e finalmente um dos tres planetários de Berlim, o mais pequeno mas com uma apresentacao engracadita. Lá pude tambem tocar pela primeira vez num meteorito que caiu na terra. E pronto, havia muito mais coisas interessantes para ver, a princípio pensámos que oito horas dava para ver muito, mas rapidamente chegámos à conclusao que dá para muito pouco. Como esta iniciativa tem lugar duas vezes por ano em Berlim, em Janeiro se tiver alguém para ficar com as minhas princesas, vamos ver outra mao cheia de museus.

No Domingo assistimos a uma concerto ao ar livre da Staatsoper (ao lado do edifício da Staatsoper). Mais uma vez foi uma iniciativa com imenso sucesso, a Staatsoper für alle, pois juntou centenas de pessoas a ouvir música clássica na rua. Em Portugal, mesmo que uma das nossas grandes empresas tivesse esta ideia maravilhosa, acho que nao juntaria tanta gente. É engracado ver como os alemaes vivem a cultura de outra maneira e sobretudo ver que faca chuva ou faca sol vem toda a gente para a rua, mesmo com as criancas aos ombros. Nao havia um lugarzinho para estacionar a bicicleta. Gostei.

Beijinhos e até à próxima!

Os alemães ficam doidos com o calor!

Tenho feito um montão de coisas giras. Além das visitas habituais numa cidade desconhecida, no domingo passado voltei ao Mauerpark para comprar uma bomba de ar para a bicicleta e deparei-me com um agrupamento de malta jovem num karaoke espontâneo. Deviam ser umas 300 pessoas sentadas numa espécie de anfiteatro e no meio um homem com uma bicicleta e um computador com amplificador. Então o pessoal inscrevia-se, ele ia chamando o nome dos candidatos e faziam a festa. Pelo meio havia também um homenzito a vender cerveja, (claro!), e havia já muita gente com uns copitos a mais. Mas o público rejubilava com o espectáculo, eles cantavam, dançavam, incentivavam os “artistas” e aplaudiam que se fartavam. Foi mesmo divertido aquele par de horas que lá estivemos! Tem estado cerca de 30 graus e os alemães com o calor transfiguram-se, ficam alegres, bem-dispostos e prontos para a farra.

Temos visto também algumas coisas surreais, por exemplo uma manifestação de roller skaters a exigir pistas próprias com direitos idênticos aos dos ciclistas. Eram uns 50, com um grande cartaz a dizer “Gebt uns Wege” e lá iam eles todos contentes no meio da estrada, acompanhados com 8 motas da polícia a abrir caminho e a interromper o trânsito!

Ontem à noite fui a uma festa de Tango! Descobri que o hobby da senhora que nos aluga o quarto é dançar tango e ela convidou-nos para ir a essa festa na rua, ao lado do Bodenmuseum. Foi muito agradável porque o museu dá para o rio Spree e com a iluminação, as ondinhas reflectiam-se nas paredes do museu e criava um efeito fantástico. Mais uma vez, tudo o que foi preciso foi umas mesitas com cadeiras, uma pista improvisada e o pessoal dançou tango a noite toda. Lindo!

E é isso. Á noite vamos sempre à Alexanderplatz dar uma volta e até agora está a ser muito positiva a nossa estadia aqui em Berlim.

Beijinhos a todos.

Em Berlim, faz como os berlinenses

Ola amiguinhos, Ontem fomos ao Mauerplatzpark, que e uma feira da ladra, e compramos uma bicicleta cada um! Este é o meio de transporte mais utilizado em Berlim. Os ciclistas andam na estrada, no passeio, em todo o lado e quem vai a pe e que tem de se desviar (desculpem la a falta de acentos, mas isto e um teclado alemao) e os carros tambem dao prioridade as bicicletas. Entäo pensamos: se näo os podemos vencer, juntamo-nos a eles. Foi o melhor que fizemos. Eu näo sei andar muito bem, mas la me vou aguentando, ate ja buzinei a um gajo que ia no meio do passeio a molengar!!! Mas foi bom porque ganhamos uma mobilidade que näo tinhamos e assim vamos poder sair um pouco da Alexanderplatz. E e tudo, estamos bem, com saudades das princesas, mas a gostar muito de estar aqui. Sabado a noite fomos a festa da cerveja, de facto, os alemäes säo um povo barbaro. Beijinhos a todos.

Ich bin ein Berliner!

Hoje fomos ao Bürgeramt registarmo-nos: somos oficialmente berlinenses!

Hallo Leute!!!

Já estou em Berlim há 3 dias e finalmente tenho internet em casa. A Hungria não deixa saudades, que a gente quer é trabalhar! Para já estou a adorar isto. Por ser Verão, os cafés estão sempre cheios de gente e à noite vamos sempre dar uma voltinha pelo nosso bairro. Estamos mesmo ao pé da Alexanderplatz, nem de propósito!

Mil beijos,
Susana

Budapeste

Estou em Budapeste há dois dias. Fazer as malas foi muito difícil – o que levar para vestir durante dois meses só até 20Kg? O B andava de um lado para o outro a ler pela décima vez a lista de documentos que temos de levar e eu sem saber quantos pares de sapatos pôr na mala… Mas o que custou mais foi a separação das minhas princesas. Eu sei que elas estão bem com os avós e a curtir a praia e os carrosséis à noite, mas quando o carro arrancou com elas lá dentro e eu fiquei a dizer adeus, não consegui evitar algumas lágrimas. Quando liguei nesse dia à noite estavam histéricas porque tinham acabado de andar na montanha russa. Que bom. Mas a B acabou por dizer que gostava era que o papá e a mamã estivessem a fazer castelos na areia com ela. É muito sensível a minha princesa.
O primeiro sítio que visitámos em Budapeste foi o Mercado central, que é pertíssimo do nosso hotel. Vendem lá uma variedade incrível de frutas e legumes frescos com umas cores tão vívidas que parecem pintadas. A comida típica de cá não é grande coisa, apenas uns bocados de carne com arroz espapaçado ou um prato engraçado de feijão sozinho. Não estava mau, mas era só feijão sem acompanhamento algum. Mas a doçaria, essa sim, é a especialidade dos húngaros! A primeira foto e a primeira compra foram uns bolinhos de fazer água na boca!
A cidade em si é imponente, tem edifícios imponentes, os jardins são cuidados e praticamente não se vê lixo no chão. Aproveitam os palácios históricos reconstruídos depois de 1945 para todo o tipo de finalidades – uns são universidades, outros museus, etc. Nós estamos no lado de Peste que é mais comercial, Buda é mais histórica e as vistas tanto de um lado como do outro são memoráveis.
Como a internet aqui no hotel é paga e está a ser usada para falar com as filhas, não sei quando volto a escrever nem quando vou inserir as fotos, mas está a saber bem estes diazinhos de férias.
Até breve e beijinhos para todos!

Berlin - Alexanderplatz, die Geschichte von Susana Mota

Não sou grande fã de Alfred Döblin nem do romance modernista, mas a razão da existência deste blog apontava este título e nenhum outro. Dentro de uma semana parto para Budapeste e depois para Berlim, onde vou viver dois anos. Entusiasmo não falta e histórias para contar decerto também não faltarão.

Até breve.